火锅论坛

注册

 

发新话题 回复该主题

国人最爱的ldquo火锅rdquo [复制链接]

1#
哪家治疗白癜风最出名 http://m.39.net/baidianfeng/a_4910787.html

年首个寒潮持续生效,

连日来,多地气温打破本世纪低温纪录,

感觉全国各地能冻的东西都冻上了。

而在这天寒地冻的天气里,

来一锅热气腾腾的火锅,

恐怕是人世间最美妙的滋味了。

不过,等等,你知道

“火锅”的英文是什么吗?

如果你要说成是hotpot

那怕你要吃个寂寞了~

hotpot≠火锅

如果你在国外餐厅点hotpot

你以为它是这样的

上菜之后你会发现

竟然是这样的

这是咋回事?

原来

hotpot在国外是

土豆炖肉

Itissaidtheforeignerslovehotpot.

据说,歪果仁喜欢吃土豆炖肉。

“火锅”用英语怎么说?

那么,“火锅”到底和hotpot有没有关系呢?

不能说没有,

只能说,它和hotpot很难区分,

因为

“火锅”的英文是

hotpot

hot和pot,必须是分开的

而在口语上,为了更好地区分

也是为了避免误会

“火锅”要这样说

Chinesehotpot

这样,加了Chinese

不管是合在一起

还是分开

歪果仁都能明白Chinesehotpot

就是中国火锅

IlikeChinesehotpotbest.

我最喜欢吃火锅。

歪果仁的“火锅”这样说

其实,歪果仁也吃“火锅”的

只不过他们的是这样式的

其英文是

fondue

通常是“奶酪”做成的汤底,

然后沾着面包吃,更像是一种“甜品”

吃火锅必会英文

吃火锅

这些英文你一定要会哦:

1.选锅底

choosingsoupbase

锅底种类

souppot

清汤锅

spicyhotpot

麻辣锅

mushroomsouppot

菌汤锅

double-flavorhotpot

鸳鸯锅

2.调小料

makingsauces

各种小料

choppedgreenonions

葱花

garlicsauce

蒜汁

celery

芹菜

pepperoil

麻椒油

coriander

香菜

hoisinsauce

海鲜酱

soysauce

酱油

fermentedbeancurd

豆腐乳

sesamepaste

芝麻酱

小研姐姐提醒大家:

一定要注意保暖哦

图片资料整理自包图网,如涉及侵权请及时联系

往期精彩推荐:点击即可查看

小外研,
分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题